whakarāpopototanga o te kōrero e pā ana ki te general luna